EnglishSpanishSpanish

Allgemeine Kunden-Information

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der dem Gesetz Nr. 15/1999, 13. September, über Datenschutz ("LOPD") und seine Entwicklungs-Regeln, freuen wir uns, Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu unterrichten ("Daten").

Die Informationen, die Sie jetzt oder in Zukunft aufgrund unserer Geschäftsbeziehung zur Verfügung stellen, wird in einer von Malagaholidays Direct 67 SL verwalteten Datei aufgenommen werden, wohnhaft in Avd. Comandante Garcia Morato 30 29004 (MALAGA, Spanien), und mit CIF B92642909 (nachfolgend "andaluciacar.com").

Alle Informationen, die wir von Ihnen verlangen, haben einen obligatorischen Charakter, so dass jede Missachtung die Bereitstellung der Wagen-Vermietung über unsere Website ausschließen kann.

Ihre Daten werden von andaluciacar.com verarbeitet werden, um unsere Geschäftsbeziehung in der Autovermietungs-Industrie zu erhalten, zu entwickeln und zu verwalten, und beinhaltet die Beachtung Ihrer Anfragen oder Anforderungen von Information oder Unterlagen.

Die von Ihnen gelieferten Daten müssen zur Zeit  der Erbringung korrekt und aktualisiert sein und Sie garantieren uns somit die Echtheit und Richtigkeit. Darüber hinaus informieren Sie uns bitte umgehend über alle Änderungen in Ihren Daten,  mit dem alleinigen Zweck, unsere Dateien ständig aktuell und ohne Fehler in Bezug auf Ihre Daten zu halten.

Sie erklären sich ausdrücklich einverstanden, dass Ihre Daten durch andaluciacar.com verarbeitet werden können, um kommerzielle Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen per Post, E-Mail, SMS oder eine andere gleichwertige elektronischer Kommunikation zu senden und dass Ihre Daten für die Segmentierung und / oder die Erstellung von Profilen für den gleichen Zweck behandelt werden.

Darüber hinaus erklären Sie sich ausdrücklich einverstanden, dass Ihre Daten durch andaluciacar.com verarbeitet werden, um geschäftliche Informationen über Waren und Dienstleistungen von externen Unternehmen weiterzuleiten, andere als andaluciacar.com , die in den folgenden Bereichen tätig sind: Finanzdienstleistungen, Versicherungen, Reisebüros, Hotels, Freizeit-Clubs, Sportvereine, kulturelle Vereinigungen, Glücksspiel, Bildung, audiovisuelle Medien, Kultur und Sport, Nichtregierungsorganisationen (NRO), Redaktions-, Lebensmittel-, Konsumgüter-Branche, per Post, E-Mail, SMS oder einem anderen gleichwertigen Mittel der elektronischen Kommunikation.

Volljährigkeit
Unsere Dienstleistungen sind nur an Erwachsene gerichtet, da eine Genehmigung für das Führen von Kraftfahrzeugen erforderlich ist und so können Sie nur unseren Service nur beanspruchen, wenn Sie volljährig sind.

Daten von anderen Fahrgästen des Fahrzeugs
Für den Abschluss der entsprechenden Formalitäten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen, die wir Ihnen bieten, werden Sie vielleicht um Informationen über Dritte zu geben - Fahrer, Fahrgäste, usw. -. Zur Durchführung dieser Bereitstellung von Informationen, haben Sie zuvor die beteiligten Personen über den Inhalt dieser Klausel informiert und erhalten ihre ausdrückliche Zustimmung, die Sie auch demonstrieren müssen.

Übermittlung von personenbezogenen Daten
Sie erklären sich ausdrücklich einverstanden, dass andaluciacar.com Ihre Daten an andere Unternehmen in der gleichen Gruppe und Partnerunternehmen, die in der Tourismuswirtschaft, Hotellerie tätig sind, zugeführt, um kommerzielle Informationen über ihre Waren und Dienstleistungen per Post, E-Mail, SMS oder ein anderes gleichwertiges Mittel der elektronischen Kommunikation zu senden. Sie können aktuelle Informationen über die Identität und die Aktivitäten dieser Unternehmen erhalten durch den Zugriff auf die Web-Seite. Die Adressaten Ihrer Daten können sich in Ländern aufhalten, die nicht das vergleichbare Niveau von Schutz im Vergleich zu der Data Protection Act bieten.

Speichern von persönlichen Daten
Ihre Daten werden für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung in unseren Akten aufbewahrt werden, und für die gesetzlich oder vertraglich vorgeschriebene Zeit zur Ausübung jeder Maßnahme von Ihrer Seite oder von andaluciacar.com . Sobald unsere Geschäftsbeziehung beendet ist, werden die Daten ordnungsgemäß und im Einklang mit den Bestimmungen des anwendbaren Rechts gesperrt. Ungeachtet des Vorstehenden, nach Abschluss unserer Beziehung können wir immer noch Ihren Daten für kommerzielle Zwecke nutzen, unter Bedingungen, unter denen die oben genannten Vorschriften festgelegt werden, bis Sie nicht die Einwilligung widerrufen, die Sie angegeben haben.

Datenzugriff durch Dritte
andaluciacar.com gibt keinerlei Daten an Dritte weiter.

Datenschutz und Sicherheits-Maßnahmen
Schließlich teilen wir Ihnen mit, dass andaluciacar.com Ihre Daten jederzeit streng vertraulich und in Übereinstimmung mit den Zwecken verwendet, die bereits ausdrücklich angegeben wurden. Außerdem teilen wir Ihnen mit, dass andaluciacar.com technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit Ihrer Daten sowie deren Veränderung, Verlust, unbefugtem Zugriff oder Behandlung durchgeführt hat, mit den aktuellen Stande der Technik, der Art der Lagerung der Daten und den Risiken, denen sie ausgesetzt sind,  in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Titels VIII des Königlichen Dekrets 1720/2007 vom 21. Dezember, das den Data Protection Act betrifft.

Cookies
In der Datei Verantwortung wird andaluciacar.com die mit Hilfe von Cookies erhaltenen Informationen integrieren. Cookies sind eine Nachricht vom Server auf Ihren Computer in Form von Textdateien, die auf dem Computer gespeichert sind und Informationen über die besuchte Seite sammeln, die Internet-Verbindung, Zeit, usw. Jedes Mal wenn der Besucher die Seite besucht, werden die Cookies wieder zum Server gesendet. Die Cookies werden aktiviert oder übertragen durch den Server andaluciacar.com.

Der Zweck der Cookies von andaluciacar.com ist es, die von uns angebotenen Dienstleistungen und Informationen, die von Interesse sein können, anzupassen. Wenn Sie auf Ihrer Festplatte kein Cookie installieren möchten, können Sie den Browser auf Ihrem Computer konfigurieren, um sie nicht zu erhalten. Allerdings müssen wir Ihnen mitteilen, dass in jedem Fall die Qualität der Leistung des Portals abnehmen kann und Sie sich müssen bei jedem Zugriff auf ein Portal neu registrieren. Cookies werden für einen Zeitraum von 12 Tages beibehalten.

Cookies können weder Daten von Ihrer Festplatte lesen noch Cookie-Dateien, die von anderen Anbietern erstellt wurden. Logs sind gespeicherte Dateien auf einem Server von andaluciacar.com , die Informationen über Ihre Navigation speichern und die entwickelt wurden, um das Funktionieren des Systems zu analysieren, Vorfälle und auftretende Probleme zu finden und sie so schnell wie möglich zu beheben,
weiterhin die von Ihnen angeforderten Dienste zu bieten, Ihre Präferenzen besser zu verstehen, und andere Dienstleistungen nach Ihrem eigenen Geschmack anbieten zu können.
Allerdings kann der Anwender die Erzeugung von Cookies verhindern, indem Sie die entsprechende Option in Ihrem Browser anwenden.

Die Ausübung der Rechte
Sie können jederzeit Ausübung Ihres Rechts auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen, wie dies gesetzlich vorgesehen ist, an die oben genannte Postanschrift von andaluciacar.com und begleitet von einer Kopie der Unterlagen zum Nachweis Ihrer Identität.

Zur Vereinfachung können Sie Informationen über die Ausübung dieser Rechte über Telefon erhalten, über die Nummer (+34) 952 175 096, per E-Mail, über die carhire@andaluciacar.com oder indem Sie unsere Web-Seite http://www.andaluciacar.com/de/ aufsuchen.
Wenn Sie regelmäßig den Telefon-Kanal oder andere Mittel elektronischer Kommunikation (E-Mail, Website, usw.) im Zusammenhang mit andaluciacar.com verwenden, können Sie diese Rechte ebenfalls über diese Kanäle auszuüben, mit den normalerweise erforderlichen Mitteln der Identifizierung.

Sie können die Erklärung auf die vorher angegebene Weise und zu jeder Zeit wiederrufen, ohne Rückwirkung und wie dies gesetzlich vorgesehen ist.